Zwei Menschen in einem Hotelzimmer — und in einer privaten Situation spiegelt sich die Geschichte von Afrika und Europa. Im kleinsten Stadttheater Deutschlands, das sich unter Intendantin Katharina Kreuzhage erfolgreich für neue Stücke einsetzt, inszenierte jetzt Jürgen Bosse «Nach mir die Sintflut». In Kinshasa, Kongo, treffen sich ein älterer Geschäftsmann aus Kapstadt, «der Mann», und eine junge Frau, die im Hotel wohnt, «die Übersetzerin», in einem nüchtern eleganten Hotelzimmer.
Sucht er Nähe? Braucht er gar keine Dolmetscherin? Sie kennt Kinshasa gar nicht, lebt nur im Hotel, ist voller Vorurteile. Ins Kino gehen? Da soll es doch reinregnen! Die Zwei setzen sich, und plötzlich ist der Dritte da — bzw. Sie Julianna Herzberg Theater heute Juli Rubrik: Chronik, Seite 50 von Ulrike Kahle-Steinweh.
Genau genommen die Muttermilch, die diesen Räuber-Knaben womöglich etwas früh entzogen wurde. Später hocken die Buben in hautengen Lederhosen vor einem idyllischen Waldsee-Panorama, Privattheatertage» ist ein eigenartiger Name für ein Festival.
Eigenartig, weil «Privattheater» eine ökonomische und keine ästhetische Kategorie ist: Ein Privattheater ist ein Theater in privater im Gegensatz zum Theater in öffentlicher Trägerschaft. Und weil private Träger Geld verdienen wollen, hängt diesen Bühnen der Ruf an, ein leicht verdauliches Programm zu Der Eisberg zeigt doch nur die Realität!
Das Hindernis lässt die Geschwindigkeit endlich erkennen. Die Bilder und Geschichten des Jahrhundertmythos setzt sie als Theater heute Aktuelles Heft Archiv Über Theater heute Service Suche Newsletter. Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo Sie sind bereits Abonnent von Theater heute?
